lundi 12 novembre 2018

The long and harsh recovery



Je vous présente aujourd'hui une métaphore inspirée par le pays des merveilles et sa célèbre tea party. Il s'appelle "Une longue et âpre guérison". 

Cette oeuvre originale est disponible dans ma boutique Etsy .




I present you today a tiny metaphor inspired by Wonderland and its famous tea party. It's called "The long and harsh recovery".

This original artwork is available on my Etsy shop .





mercredi 7 novembre 2018

"There was a Fashion Girlfriend...": Maïa




Voici enfin le dix-septième chapitre de "There was a Fashion Girlfriend...". Pour ce nouveau volet, j'ai choisit d'illustrer "Poucette" de Hans Christian Andersen. Pour cela je me suis inspirée de l'univers poétique de Viktor & Rolf; et plus particulièrement des collections Haute Couture Automne/Hiver 2017, Printemps/Eté 2017, 2018 et Bridal Printemps/Eté 2018 collections. Je l'ai intitulée du prénom que le génie de la fleur donne à Poucette à la fin du conte: Maïa. 

Ce dessin a été réalisé à l'aide de crayons de couleur crayons de couleurs, Promarker, gouache Linel, acryliques Old Holland, aquarelles Winsor & Newton sur papier Arches. 

L'oeuvre originale encadrée est disponible dans ma boutique Etsy .




Here comes at last the seventeenth chapter of "There was a Fashion Girlfriend...". For this new part, I chose to illustrate "Thumbelina" by Hans Christian Andersen. I was inspired by the poetic world of Viktor & Rolf, and more specifically by the Fall/Winter 2017 Haute Couture, Spring/Summer 2017, 2018 and Bridal Spring/Summer 2018 collections. I called it by the name given to Thumbelina by the genius of the flower at the end of the tale: Maïa.

This artwork has been created using Promarker, color pencils, Linel gouaches, Winsor & Newton watercolors and Old Holland acrylics on Arches paper. 

The original framed piece is available on my Etsy shop .














Crédits: vogue runway


vendredi 2 novembre 2018

Girlfriends of Halloween 2018




Si vous me suivez sur Instagram ou Facebook, vous avez pu découvrir pendant tout le mois d'octobre mes petites illustrations créées à l'occasion de Drawlloween, les "Girlfriends of Halloween"! Quotidiennement, je vous ai présenté différentes Girlfriends, plus ou moins effrayantes ! 

A partir d'aujourd'hui, je met en vente dans ma boutique Etsy , des impressions d'art de ces dessins, sous deux formes: tout d'abord un set comprenant la totalité de la série "Girlfriends of Halloween" (soit 31 impressions) mais aussi un jeu de 6 impressions, vos préférés. J'ai sélectionné les favoris de mes followers sur les réseaux sociaux mais, vous pouvez aussi créer votre propre set ! Il vous suffit pour cela de m'envoyer un message pour me dire les 6 dessins qui ont votre préférence! 
Pour que vous puissiez faire votre choix, et découvrir cette série si vous ne la connaissez pas,  je vous les présente tous ci dessous:


If you follow me on Instagram or Facebook, you discovered during October my little illustrations created for the Drawlloween event, the "Girlfriends of Halloween"! Every day, I show you a different Girlfriends, more or less dreadful !

Starting today, art prints of these artworks are available in my Etsy shop . First, you can purchase the whole series (31 art prints). You can also buy a set of your 6 favorite pieces. I selected the ones that my followers prefer, but, you can create your own set !  You just need to message me the 6 draws that you love the most !
In order for you to make your choice, and to discover this series if you're no familiar to it, I shows them to you below:




            Bienvenue en enfer !                         Complices                                             Ouija
              Welcome to Hell!                        Partners in crime                                      Ouija



                  Nécromancière                                    Sucré                              Arcimboldo + vampire
                   Necromancer                                      Sweet                              Arcimboldo + vampire



        Après-midi avec la reine                         Alchimiste                                    Cruelle Peach
       Afternoon with the Queen                          Alchimist                                      Evil Peach



       La naissance de Frankenstein            Le fantôme de l'opéra                  Confessez vos péchés
          The birth of Frankenstein            The phantom of the opera                Confess your sins




               Reine sanglante                                 Veuve noire                                   Mélancolie
                 Bloody queen                                  Black widow                                 Melancholia




          Le spectre de la rose                           Dame blanche                                    Dullahans
          Le spectre de la rose                              White lady                                      Dullahans




               Mignon zombie                               Reine de promo                             Amants maudits
                 Zombie cutie                                    Prom queen                                  Cursed lovers




        La petite chérie du diable                     Nurserie hantée                            Phalène satanique
           Devil's little darling                         Haunted nursery                              Satanic moth




              Mort mythologique                           Anges déchus                                    Costume
              Mythological death                           Fallen angels                                     Costume




                       Oiseaux                                       Jardin gore                                    Fleur morte
                          Birds                                       Gore garden                                 Death flower




Unhappily ever after
Ils ne vécurent pas heureux









samedi 15 septembre 2018

Dolls





Je suis extrêmement heureuse de partager avec vous ce projet merveilleux !
Il y a quelques semaines, Zhenzi, une créatrice de poupées chinoise, m'a demandée de créer ces deux illustrations pour les boites de ces nouvelles poupées.
Elles seront disponibles à la pré-vente dès le 16 septembre via mzztydoll.etsy.com !



I'm so thrilled to share with you this amazing project with you today!
A few weeks ago, Zhenzi, an amazingly talented dollmaker from China, asked me to create these two illustrations for the boxes of her new dolls.
They will be available for pre-sale on September 16th via mzztydoll.etsy.com !



mardi 11 septembre 2018

One love to rule them all




Voilà le premier tableau d'une nouvelle série intitulée "Amour légendaire". Comme son nom l'indique, cette nouvelle collection de tableaux sera consacré à des amours, de toutes natures, issus du cinéma et/ou de la littérature. 
Pour le premier volet, je me suis inspirée de l'amour entre Arwen et Aragorn, personnages du "Seigneur des Anneaux" de JRR Tolkien".

Ce tableau original est disponible dans ma boutique Etsy .

"Un amour pour les gouverner tous"
Promarker, crayons de couleurs, gouaches, aquarelles et acryliques sur papier Arches.
Fait le 15/08/18


Here is the first artwork of a new series "Legendary love". It will focus on love, of all kind, inspired by movies and/or literature.
For the first piece, I was inspired by the love between Arwen and Aragorn from JRR Tolkien's "Lord of the rings".

This original artwork is available on my Etsy shop .

"One love to rule them all"
Promarker, color pencils, gouaches, acrylics and watercolors on Arches paper.
Made on 08/15/18




lundi 3 septembre 2018

Dreaming of Gucciland





Voici la nouvelle Flashmob organisée par The Unique Illustration !

Ce groupe est là pour vous montrer que l'illustration de mode n'est pas qu'une question de dessin. C'est une question d'interprétation, tout doit être interprété dans un style unique, à l'aide du monde que vous vous êtes créé, petit ou grand, légèrement ancré dans la réalité. Et nous avons un profond attachement à ce que l'on fait. 

Cette fois-ci, le thème choisi est "Alice in Gucciland" et emmène Alice à travers les merveilleuses collections créées par Alessandro Michele pour la maison italienne.

Ce dessin, intitulé "Songe du pays de Gucci" est inspiré par les collections Resort 2019, 2018, 2017, Printemps/Eté 2018, 2017, Automne/Hiver 2018, 2017 et Printemps/Eté Homme 2017, 2016. Il a été réalisé à l'aide de crayons de couleur Caran d'Ache, markers, aquarelles Winsor & Newton, gouache Linel et acrylique sur papier Arches.

Il est disponible, ainsi que des impressions, dans ma boutique Etsy . 




Here comes the new Flashmob curated by The Unique Illustration ! 

 This team is here to show you that fashion illustration is not just about drawing. It's about interpretation everything in a unique style, building up your own fashion galaxies, no matter small or big, slightly based on the reality. And we do have a deep feeling of what we do. 

This time, the chosen theme is "Alice in Gucciland" and brings Alice through all the wonderful collectons created by Alessandro Michele for the italian house. 

This artwork, called "Gentleness" is inspired by the Resort 2019, 2018, 2017, Spring/Summer 2018, 2017, Fall/Winter 2018, 2017 and Spring/Summer Men 2017, 2016 collections. It has been created using Caran d'Ache color pencils, Winsor & Newton watercolors, markers, Linel gouaches and acrylics on Arches paper. 

The original framed piece and art prints are available on my Etsy shop .















jeudi 30 août 2018

Sogno ad alta voce



Finissons ce mois d'août tout en douceur avec ce tableau inspiré par la magnifique collection Valentino Haute Couture Automne/Hiver 2018. 
Le directeur artistique de Valentino Pierpaolo Piccioli nomme chacuns des looks qu'il crée. J'ai repris l'un de ces titres, qui décrit parfaitement le sentiment que j'ai voulu transmettre, pour mon tableau: "Sogno ad alta voce".

Ce tableau original ainsi que des impressions d'art sont disponibles dans ma boutique Etsy .

"Sogno ad alta voce"
Promarker, crayons de couleurs, gouaches, aquarelles et acryliques sur papier Arches.
Fait le 20/08/18


To finished this month surrounded by tenderness, I share with you this piece inspired by the sublime Valentino Haute Couture Fall/Winter 2018 collection. 
The Valentino artistic director Pierpaolo Piccioli give a name to all his creations. I named my artwork as one of the look of his collection, because it describes perfectly the feeling that I wanted to express: "Sogno ad alta voce".

This original artwork and art prints are available on my Etsy shop .

"Sogno ad alta voce"
Promarker, color pencils, gouaches, acrylics and watercolors on Arches paper.
Made on 08/20/18












(crédits: vogue.com)