vendredi 26 août 2016

Song for a lost love




Voici le nouveau chapitre de ma série consacrée aux courtisanes. Cette fois-ci, mes Fashion Girlfriends viennent de l'Antiquité. Phryné, Psyché, Barsine et Thaïs portent toutes des créations de la maison Valentino issues des collections Printemps/Eté 2015, Automne/Hiver 2014, 2015 et Automne/Hiver 2014 Haute Couture . Elles sont entourées de vers tirés du poème "Cet amour" de Jacques Prévert.

Des impressions d'art sont disponibles dans ma boutique Etsy . 
Le dessin original est aussi disponible. N'hésitez pas à m'envoyer un message sur Etsy (ou ici) si vous désirez des informations.


"Chanson pour un amour perdu"
Promarker, crayons de couleur, aquarelles, Faber Castell Gelatos et encres sur papier Canson.
Fait le 23/08/16





Here is the new chapter from my series devoted to courtesans. Today, my Fashion Girlfriends come from the Antiquity. Pharynx, Psyché, Barsine and Thaïs wear Valentino looks from the Spring/Summer 2015 and Fall/Winter 2014, 2015 and Fall/Winter 2014 Haute Couture collections.

Art prints are available in my Etsy shop . 
The original is also available. Don't hesitate to message me on Etsy (or here) if you want any informations.


"Song for a lost love"
Promarker, color pencils, watercolors, Faber Castell Gelatos and inks on Canson paper.
Made on 08/23/16











Crédits: vogue.com




"Cet amour" par Jacques Prévert
Cet amour
Si violent
Si fragile
Si tendre
Si désespéré
Cet amour
Beau comme le jour
Et mauvais comme le temps
Quand le temps est mauvais
Cet amour si vrai
Cet amour si beau
Si heureux
Si joyeux
Et si dérisoire
Tremblant de peur comme un enfant dans le noir
Et si sûr de lui
Comme un homme tranquille au milieu de la nuit
Cet amour qui faisait peur aux autres
Qui les faisait parler
Qui les faisait blêmir
Cet amour guetté
Parce que nous le guettions
Traqué blessé piétiné achevé nié oublié
Parce que nous l’avons traqué blessé piétiné achevé nié oublié
Cet amour tout entier
Si vivant encore
Et tout ensoleillé
C’est le tien
C’est le mien
Celui qui a été
Cette chose toujours nouvelle
Et qui n’a pas changé
Aussi vrai qu’une plante
Aussi tremblante qu’un oiseau
Aussi chaude aussi vivant que l’été
Nous pouvons tous les deux
Aller et revenir
Nous pouvons oublier
Et puis nous rendormir
Nous réveiller souffrir vieillir
Nous endormir encore
Rêver à la mort,
Nous éveiller sourire et rire
Et rajeunir
Notre amour reste là
Têtu comme une bourrique
Vivant comme le désir
Cruel comme la mémoire
Bête comme les regrets
Tendre comme le souvenir
Froid comme le marbre
Beau comme le jour
Fragile comme un enfant
Il nous regarde en souriant
Et il nous parle sans rien dire
Et moi je l’écoute en tremblant
Et je crie
Je crie pour toi
Je crie pour moi
Je te supplie
Pour toi pour moi et pour tous ceux qui s’aiment
Et qui se sont aimés
Oui je lui crie
Pour toi pour moi et pour tous les autres
Que je ne connais pas
Reste là
Lá où tu es
Lá où tu étais autrefois
Reste là
Ne bouge pas
Ne t’en va pas
Nous qui nous sommes aimés
Nous t’avons oublié
Toi ne nous oublie pas
Nous n’avions que toi sur la terre
Ne nous laisse pas devenir froids
Beaucoup plus loin toujours
Et n’importe où
Donne-nous signe de vie
Beaucoup plus tard au coin d’un bois
Dans la forêt de la mémoire
Surgis soudain
Tends-nous la main
Et sauve-nous.


Extrait de Jacques Prévert, Paroles, Paris, Gallimard, 1946


dimanche 21 août 2016

T- shirts, hoodies and more !





Je suis extrêmement heureuse de vous annoncer que vous pouvez acheter depuis peu des t-shirts, sweats et autres articles textiles customiser avec mes illustrations !
Ils sont réalisés en collaboration  avec Ninoti , une marque de vêtements pour femme, homme et enfant de très grande qualité !
Il y a pour l'instant cinq choix de dessins. Vous pouvez acheter votre favori ici . Utilisez le code NINOTIOPEN pour avoir 15 % de réduction (valable jusqu'à fin août) !





I'm so glad to tell you that you can now shop t-shirts, hoodies... with some of my artworks on them !
I make them in collaboration with Ninoti , an amazing and premium quality clothing brand for women, men and kids.
There is five different illustration available at this time. You can now shop them here . Use the code NINOTIOPEN to get 15 % off (until the end of August) !






vendredi 19 août 2016

The Fashion Girlfriends in their boudoir






La série des courtisanes continue!
Aujourd'hui, place aux mondaines du 18ème siècle: Dorothea Jordan, Grace Dalrymple Elliott, Elizabeth Armistead et Harriette Wilson vous emmènent dans leur boudoir.
Elles portent toutes des créations de la maison Giambattista Valli issues des collections Printemps/Eté 2016 et Automne/Hiver 2016 Haute Couture .

Des impressions d'art sont disponibles dans ma boutique Etsy . 
Le dessin original est aussi disponible. N'hésitez pas à m'envoyer un message sur Etsy (ou ici) si vous désirez des informations.


"Les Fashion Girlfriends dans leur boudoir"
Promarker, crayons de couleur, aquarelles, Faber Castell Gelatos et encres sur papier Canson.
Fait le 17/08/16





The courtesans series continues!
Today, we travel back in time, to the 18th century. Dorothea Jordan, Grace Dalrymple Elliott, Elizabeth Armistead and Harriette Wilson bring you in their boudoir.
They all wear Giambattista Valli looks from the Spring/Summer 2016 and Fall/Winter 2016 Haute Couture collections.

Art prints are available in my Etsy shop . 
The original is also available. Don't hesitate to message me on Etsy (or here) if you want any informations.


"The Fashion Girlfriends in their boudoir"
Promarker, color pencils, watercolors, Faber Castell Gelatos and inks on Canson paper.


Made on 08/17/16














Crédits: vogue.com

lundi 15 août 2016

Poems by Fashion Girlfriends







Voici le deuxième volet de ma série consacrée aux courtisanes. Izumi Shikibu, Ono No Komachi, Murasaki Shikibu et Dame Ise sont les quatre poétesses Girlfriends !
Elles portent toutes des créations de la maison Christian Dior issues des collections Printemps/Eté 2003 et 2007 Haute Couture .

Des impressions d'art sont disponibles dans ma boutique Etsy . 
Le dessin original est aussi disponible. N'hésitez pas à m'envoyer un message sur Etsy (ou ici) si vous désirez des informations.


"Poèmes par les Fashion Girlfriends"
Promarker, crayons de couleur, aquarelles, Faber Castell Gelatos et encres sur papier Canson.
Fait le 14/08/16





Here comes the second part of my new series dedicated to courtesans. Izumi Shikibu, Ono No Komachi, Murasaki Shikibu and Dame Ise are the four Girlfriends poetesses !
They all wear Christian Dior looks from the Spring/Summer 2003 and 2007 Haute Couture collections.

Art prints are available in my Etsy shop . 
The original is also available. Don't hesitate to message me on Etsy (or here) if you want any informations.


"Poems by Fashion Girlfriends"
Promarker, color pencils, watercolors, Faber Castell Gelatos and inks on Canson paper.
Made on 08/14/16












Crédits: livingly.com

jeudi 11 août 2016

The Flappers Girlfriends




Aujourd'hui, je vous présente une nouvelle série qui illustrera des courtisanes de différentes époques et pays.
Dans ce premier volet, Liane de Pougy, Cora Pearl, Caroline Otéro, Natalie Clifford Barney et Emilienne d'Alençon sont les "Flappers Girlfriends"! 
Elles portent toutes des créations de la maison Miu Miu issues des collections Printemps/Eté 2010, 2012, 2014, 2015 et 2016, Resort 2012 et Automne/Hiver 2011 et 2016 .

Des impressions d'art sont disponibles dans ma boutique Etsy . Comme tous mes travaux, le dessin original est aussi disponible. N'hésitez pas à m'envoyer un message sur Etsy (ou ici) si vous désirez des informations.


"Les Flappers Girlfriends"
Promarker, crayons de couleur, aquarelles, Faber Castell Gelatos et encres sur papier Canson.
Fait le 10/08/16





Today, I show you a new series which will focus on courtesans from different times and countries.
In this first part, Liane de Pougy, Cora Pearl, Caroline Otéro, Natalie Clifford Barney and Emilienne d'Alençon are the "Flappers Girlfriends"!
They all wear Miu Miu looks from the Spring/Summer 2010, 2012, 2014, 2015 and 2016, Resort 2012 and Fall/Winter 2011 and 2016 collections.

Art prints are available in my Etsy shop . Like all my works, the original is also available. Don't hesitate to message me on Etsy (or here) if you want any informations.


"The Flappers Girlfriends"
Promarker, color pencils, watercolors, Faber Castell Gelatos and inks on Canson paper.
Made on 08/10/16













Crédits: vogue.com, polyvore

jeudi 4 août 2016

I hide myself within my flower





Voici une commande privée inspirée du poème "I hide myself within my flower" d'Emily Dickinson.

Here is a private commission inspired by the poem "I hide myself within my flower" by Emily Dickinson.





I hide myself within my flower,
That, fading from your vase,
You, unsuspecting, feel for me
Almost a loneliness.

                                                           Emily Dickinson