When you can't look on the bright side, I will sit in the dark with you

Quelle magnifique année ! J'ai l'énorme plaisir d'être exposer pour la quatrième fois en 2019 à la Galerie Penumbra , au Portugal ! De plus, cette exposition collective "How long is forever" a pour thématique un personnage que vous avez déjà vu à plusieurs reprises ici: Alice au pays des merveilles ! 

Le but était d'apporter une vision plus sombre et tourmentée de l'oeuvre de Lewis Carroll. J'ai pour ma part eu envie d'aborder des sujets qui me sont chers et présents dans une très grande partie de mon travail. 
Avez-vous remarquer qu'Alice est toujours jugée par son apparence physique, son corps ? A chaqu'une de ces nouvelles rencontres, son interlocuteur lui dit "Tu n'es pas une petite fille. Les petites filles sont plus grandes, plus petite...." ou bien "Tu n'es pas la vraie Alice. Elle est bien plus ceci ou cela". Elle est malmenée par les fleurs, violentée par le lapin, rabaissée par les jumeaux; ils lui jettent des pierres, des gâteaux... Son seul échappatoire à ces brimades est la nourriture. Pour moi, "Alice au pays des merveilles" est une métaphore du harcèlement (sous différentes formes), et des troubles du comportement alimentaire et de la dépression qui malheureusement en découlent souvent.

Pour toutes informations sur ce tableau intitulé "When you can't look on the bright side, I will sit in the dark with you" ("Lorsque tu ne pourras voir la lueur, je m'assiérai dans les ténèbres avec toi"), vous pouvez contacter penumbra.art.boutique@gmail.com ou l'adopter sur le site de la galerie .


What a wonderful year! I'm tremendously happy to see my work exhibited for the fourth time in 2019 at Penumbra Art Gallery in Portugal! And to add more excitement, this "How long is forever" group show is about a character that you often saw here: Alice in Wonderland!

The goal was to bring a darker and tormented vision of the Lewis Carrol book. I choose to focus on something very dear to me and that are present in a large part of my work. Do you noticed that Alice is always judged on her body? Every time she meets someone new, they tell her "You're not a little girl, little girl are taller, smaller..." or "You're not the right Alice. She's much more this or that...". She's bullied by flowers, rabbit, twins; they throw rocks, cupcakes at her... The only way she finds to escape all these harassments is food. "Alice in Wonderland" is for me a metaphor of bullying, and the eating disorders and depression which are caused by it. 

For any inquiries about this piece called "When you can't look on the bright side, I will sit in the dark with you", please contact penumbra.art.boutique@gmail.com or their website .